Kā pareizi lietot brilles? Как правильно пользоваться очками?

Briļļu meistara ieteikumi briļļu kalpošanas laika pagarināšanai. Рекомендации по продлению службы очков мастера по изготовлению и ремонту очков.

Brilles nedrīkst pakļaut lielai mehāniskai slodzei, brillēm saplīstot var tikt traumētas acis un seja. Очки нельзя подвергать большой механической нагрузке, разбившись, очки могут травмировать глаза и лицо.

Brilles noņemiet un uzlieciet  ar abām rokām vienlaicīgi, lai nedeformētu ietvaru un eņģītes. Снимайте и надевайте очки обеими руками одновременно, чтобы не допустить деформации оправы.

Nenesājiet brilles uz galvas kā matu turētāju, jo tadējādi var deformēt ietvaru. Не носите очки на голове как ободок для волос, так можно деформировать оправу.

Nelietojiet brilles guļus stāvoklī. Не пользуйтесь очками лёжа.

Brilles glabājiet briļļu futrālī. Храните очки в специальном футляре.

Nelieciet brilles ar lēcām uz virsmas, lai nesaskrāpētu lēcas. Не кладите очки линзами на поверхность, во избежание царапин.

Sekojiet briļļu skrūvīšu stāvoklim un vajadzības gadījumā pievelciet tās ar tam peredzētu skrūvgriezi vai atnesiet brilles uz optiku. Briļļu meistaram ir īpaša līme, ar ko var nostiprināt skrūvītes, lai tie neskrūvētos ārā. Вовремя подкручивайте винтики специальной отверткой или воспользуйтесь услугами мастера оптики. У мастера есть особый клей, которым можно укрепить винтики, чтобы они не раскручивались.

Noņemiet brilles, kad izsmidziniet matu laku vai smaržas. Снимайте очки перед использованием лака для волос, духов.

Neatstājiet brilles lielā karstumā, piemēram saulainā laikā automašīnā. Var bojāties lēcas un pārklājumi. Не оставляйте очки при высокой температуре, например, в салоне автомобиля. Можно испортить линзы и покрытие.

Tīriet brilles tikai ar īpaši šim nolūkam paredzētiem kopšanas līdzekļiem – speciālu tīru salveti un lēcu tīrīšanas šķidrumu. Чистите очки только специальными средствами – чистой салфеткой и жидкостью для чистки линз.

Pēc ielas (un īpaši pludmales) ieteicams noskalot brilles zem tekosas ūdens pirms to tīrīšanas ar salveti, lai nesaskrāpētu lēcas ar smiltīm. После улицы (пляжа) желательно промыть очки под проточной водой перед тем, как чистить салфеткой, чтобы не поцарапать песком линзы.

Ieteicams vismaz reizi gadā veikt ultraskaņas tīrīšanu. Atnesiet brilles uz optiku, lai iztīrītu brilles grūti pieejamās vietās. Рекомендуется хотя бы раз в год проводить ультразвуковую чистку. Принесите очки в оптику, чтобы вычистить очки в труднодоступных местах.

Ja briļļu lietošanas laikā rodas problēmas droši griezieties pēc kvalificētas palīdzības pie briļļu meistara. Nav ieteicams pašrocīgi veikt brillēm sīkus remontus vai korekcijas. Если в процессе ношения очков возникают проблемы, обязательно обращайтесь за квалифицированной помощью к мастеру оптики. Не рекомендуется ремонтировать очки в домашних условиях.

Lai brilles jums kalpo ilgi un sagādā prieku! Пусть ваши очки служат вам долго и радуют глаз!

Posted on Marts 19, 2011, in Brilles. Очки. Glasses. and tagged , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink. 3 komentāri.

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s

%d bloggers like this: